トップ VOICE 桜井 浩

VOICE

桜井 浩

日本の皆さん、Aloha ! 桜井浩です !

鍼灸マッサージ師

桜井 浩 さん

鎌倉市西鎌倉で「ハンド・アンド・サム治療院」開業2004年卒

  • スペシャル

入学前は社会人

日本の皆さん、Aloha !
鎌倉市西鎌倉で「ハンド・アンド・サム治療院」を開業している桜井浩です。
2004年、神奈川衛生学園を卒業し、現在、私は鎌倉で治療院を経営する傍ら、
単身アメリカはハワイ州オアフ島にて拠点を開設する為にやってきています。

元々、ハワイには大学在学中に毎冬サーフィンの為に訪れていたのですが、
就職して社会人になってからは縁がなく、むしろ出張でアメリカ本土に行く事が多かったです。
そんな私がハワイにやってきた理由は、開業してから数回ほど出張で来たことがあり、
又、当治療院の患者さんの中で、ハワイにもご自宅を所有されている方々がおり、
日本で受け慣れたマッサージ指圧をハワイでも受けたいというご要望が多かったからです。
とはいっても、異国の地で開業する為には言葉やビザ、
ライセンスや許認可の問題など数多くの難題をクリアしないといけません。
その為には時間もお金も掛かるのですが、幸いな事に今はインターネットがありますので、
日本の治療院の経営をしながら準備に十分な時間を掛ける事が出来ます。

しかし、日本では比較的簡単に出来る事でも、
こちらでは良く考えてから行動しないと、
その後の展開で不利になり回り道になる事が少なくありません。
事実、ハワイには多数の日本企業が進出していますが、
一部の資本力のある大企業を除いては、
商習慣の違いやハワイの人達のニーズが読み切れずに、
1年以内に撤退してしまう企業が数多くあります。
実際に日本で全国チェーン展開しているような大手の同業も
ワイキキの1等地で開業していましたが今は撤退してしまっているというのが現状です。
「郷に入れば郷に従え」という諺の通り、
日本とは全く違う文化の違いに適応出来るか否かがカギになってきますが、
こちらに来てからというもの余りの違いぶりに驚くと同時に世界は広いなあという事を実感しています。
分かりやすく言えば、全ての事が南の島のリズムでノンビリとしています(笑)
だから何か不都合な事が有っても日本と違って解決するまでには物凄く時間がかかります。

しかし、だからと言って後先を考えずに頭に来てクレームを
入れたりすると現地の人達はますますヤル気を無くして、
簡単に解決出来る様な事でも全く前に進んで行かないような事があります。
実際にそれを自分が学んで活かせる様になるまでには半年位かかりました。
当初は早く物事を進めたいが為にハワイに来ているというのに
海にも行かず自宅とインターン先のクリニックとの往復だけで
地元の人達と交流する余裕すら考えられない程の毎日でしたが、
それを見ていた現地の患者さんから「ヒロシ、
お前はハワイで成功したかったら先ずはハワイの人達の中に溶け込まなければダメだよ」と言われ、
それまではとにかく仕事の事ばかりを考えていたのを改め、
積極的に現地の人達の中に飛び込んでいき、
今では時折日本人としての自分を忘れている時がある程です(笑)

次回はハワイの学校事情などを中心に述べていきたいと思いますのでお楽しみに!

  • icon_facebook.png
  • icon_twitter.png